TrabajoFreelance
El punto de encuentro laboral
trabajofreelance.com

¡Bienvenido! (Entrar o Registrarse)

Búsqueda rápida
 

Calificaciones de luengastraducciones

Puntaje: 0
Promedio: 3.00
Sin Medalla
Positivas: 0 (0,00 %)
Neutrales: 0 (0,00 %)
Negativas: 0 (0,00 %)

Operaciones Realizadas

Proyectos publicados 0
Proyectos realizados 0 (0,00 %)
Ofertas publicadas 0
Ofertas destacadas 0 (0,00 %)
Ofertas ganadas 0 (0,00 %)
Servicios publicados 1
Servicios realizados 0
Servicios contratados 0
ID de Usuario:
Fecha de registro:
11/02/2010 18:54
País:
México mx
Provincia:
Tamaulipas
Ciudad:
Tampico
  Guía para confeccionar el Perfil de Usuario Tipos de Perfil de Usuario Elección de una buena imagen
Descripción:

 

DATOS PROFESIONALES:

Lic. en Lenguas Extranjeras con especialidad en Ciencias Diplomáticas y Relaciones Internacionales. (1994 - 1998)

Diplomado en Aplicación Organizacional. Este Diplomado comprende lo siguiente:

Introducción a la computación y Windows 95                Internet Explorer 5.0

Word 97                                                                           Excel 97

Power Point 97                                                                Outlook 97

 

Terminé la Tesis de mi Maestría en Desarrollo de Recursos Humanos en el Centro de Excelencia de la Universidad Autónoma de Tamaulipas. (Campus Tampico-Madero). La cual finalicé en Agosto del 2004.

 

IDIOMAS HABLADOS Y ESCRITOS:

Español: 100%       Inglés: 100%       Francés: 80%       Italiano: 80%      Alemán: 30%

 

EXPERIENCIA LABORAL:

 

CONSEJO EMPRESARIAL DEL PUERTO DE ALTAMIRA

Puesto Director de Informática          Jefe: Lic. Salvador Deschamps.

 

Mi labor dentro del el Consejo Empresarial de Altamira como Director de Informática, consiste en procesar, planear, organizar e interpretar la información para que trabajando en una forma sinérgica se alcance el objetivo del Consejo. Que es por un lado crear o adicionar riqueza y por otro prestar un verdadero servicio a la sociedad en la cual se ubican las empresas. Ya que con esta creación de riqueza complementada con la búsqueda del bien común, se pueda realizar las aspiraciones de todas las personas que intervienen en la actividad económica.

 EMPRESA: Astilleros Bender, S. De R. L. De C.V. (Septiembre 2003- Diciembre 2006).

Puesto: Asistente del Departamento de Recursos Humanos

Mi trabajo dentro de la empresa, dedicada a la construcción y reparación de barcos, consistía en entrevistar, seleccionar y reclutar al personal. Elaborar contratos de trabajo, para el personal de nuevo ingreso así como también renovar la vigencia de los mismos. Dar de alta o de baja al personal en el Seguro Social, y elaborar los archivos correspondientes. Elaborar los archivos de los recursos humanos de nuevo ingreso, así como también del personal operativo y administrativo de la empresa. Contabilizar y ensobretar y entregar la nomina a los empleados por semana y quincena. Escuchar, resolver y darle solución a los problemas, que se generan del personal operativo, así como también crear los vínculos de comunicación y apoyo entre el sindicato y la empresa. Traducir los manuales de operación y seguridad de la empresa, del ingles al español, así como también hacer traducciones simultaneas. Asistir a mi jefe en su agenda del departamento de recursos Humanos

 EMPRESA: S.K. Engineering & Construction

DIRECCION: Refinería “Francisco I. Madero”.    JEFE: Mr. G.B. Lee                                                            

Puesto: Traductor en Lenguas Extranjeras (Enero 2000- Diciembre 2002)

Preste mis servicios también en la empresa S.K. Engineering & Construction en el ámbito administrativo en el proyecto Pemopro. Mi labor dentro de la empresa consistió en fomentar los vínculos de comunicación y traducción entre las empresas Pemopro, Siemens y PEMEX, para facilitar y optimizar en cuanto al tiempo y funcionamiento las pruebas de arranque de las nuevas plantas de la Refinería “Francisco I. Madero”, así como también la traducción al español y al ingles de los manuales de procedimientos para dichos arranques, utilizando para esto un lenguaje a nivel de Ingeniería en Sistemas de Control Operacional Avanzado (S.C.O. A.).

 EMPRESA: Trazos en Moda S. A.

                                                                        

PUESTO: Gerente del Departamento de Relaciones Públicas y Gerente del Departamento de Compras (1990-1998). En esta empresa dedicada a hacer ropa de alta costura, logre su expansión y crecimiento para que el producto final se colocara en todas las ©boutiques de los Hoteles Camino Real en toda la costa del pacifico y parte del caribe mexicano. Logrando tener una aceptación excelente por parte de los turistas extranjeros y mexicanos también. Establecí vínculos de trabajo entre los proveedores de materia prima (tela) y la empresa para lograr que la materia prima nos la surtieran de manera rápida y en su tiempo. Aumente también la cartera de clientes en beneficio de la empresa.

 

Conocimientos:
Agosto 2000 - Diciembre 2002, Maestría En Desarrollo De Recursos Humanos, Universidad Autonoma De Tamaulipas
Certificado: Master enn Desarrollo De Recursos Humanos
Comentario: Tengo la capacidad de hacer cambios de primer y segundo grado en los departemenots de recursos humanos y presentar proyectos para realizarlos a nivel empresa.
Agosto 1994 - Diciembre 1998, Licenciado En Lenguas Extranjeras, Universidad de Relaciones y Estudios Internacionales
Certificado: Licenciatura en Lenguas Extranjeras
Comentario: Soy licenciado en lenguas extranjeras con una especialidad en ciencias diplómaticas y relaciones internacionales
Antecedentes laborales:
Septiembre 2003 - Diciembre 2006, Astilleros Bender, S. De R. L. De C.V. , México
Reclutación del personal. Elaborar contratos de trabajo. Dar de alta al personal en el ss. Hacer el pago de la nomina a los empleados. Solucionar los problemas, así como también crear los vínculos de comunicación y apoyo entre el sindicato y la empresa.
Diciembre 2000 - Diciembre 2009, CONSEJO EMPRESARIAL DEL PUERTO DE ALTAMIRA, México
Interpretar la información para que trabajando en una forma sinérgica se alcance el objetivo del consejo. Que es por un lado crear o adicionar riqueza y por otro prestar un verdadero servicio a la sociedad en la cual se ubican las empresas.
Enero 2000 - Diciembre 2002, S.K. Engineering & Construction, México
Mi labor dentro de la empresa consistió en fomentar los vínculos de comunicación y traducción entre las empresas pemopro, siemens y pemex,
Diciembre 1998 - Presente, Soporte y Desarrollo lingúistico Empresarial, México
En esta empresa de la cual soy el director general, me dedico a hacer traducciones escritas, simultaneas y de escolta en ls pares ingles - español, español - ingles.
Enero 1990 - Diciembre 1998, Trazos en Moda S. A., México
Gerente del departamento de relaciones públicas y gerente del departamento de compras. Aumente significativamente la cartera d clientes de la empresa.
Diccionario de íconos: