Soy traductora y consultora de Internet. Cuento con 4 años de experiencia en el campo de la redacción de textos de divulgación. Debido a mi preparación académica y mis conocimientos del idioma inglés me especialicé en la búsqueda de información en sitios web, en el análisis exhaustivo del contenido de las fuentes y la posterior creación de obras originales.

Actualmente, me desempeño como consultora de Internet para la empresa irlandesa Lionbridge que opera a nivel mundial. Mi trabajo consiste en evaluar el contenido de las páginas web que resultan de la búsqueda de los usuarios de Google. Además, traduzco libros, documentos científicos y notas periodísticas, y realizo tareas de subtitulado de películas y series en formato DVD.

El año pasado colaboré como redactora free lance para un proyecto de guía de viajes por España de la empresa One Planet Travel, con sede en las islas Canarias. Mi trabajo consistió en recopilar información y redactar el contenido vinculado con la experiencia de vida de una pareja de viajeros españoles que recorrían diversos núcleos turísticos ubicados al sur de la Península (Andalucía).

Estoy realizando mi tesis de licenciatura en Antropología (UBA) y cuento con un destacado conocimiento acerca de las técnicas y los modelos de redacción de documentos académicos.Manejo todos los programas del paquete Office de Microsoft y WordPress, y dispongo del servicio de Internet de banda ancha. Mis honorarios para las tareas de búsqueda de información, redacción en inglés e ingreso de datos en vuestra página son de 1.000 euros por cada 100 trabajos.

Saludo atte.